中西造句

1、 中西建筑风格在这里真是珠联璧合。

2、 巴金学贯中西，文笔雄厚优雅，深受读者喜爱。

3、 这间客厅既有欧式家具又有中国古董，整体布置合谐，中西合璧，相映成辉。

4、 这间客厅既有欧式家具又有中国古董，整体布置合谐，使人赏心悦目，真可谓中西合璧，相映成辉。

5、 这个人知识上博古通今，学贯中西，创业时也是大刀阔斧，真是顶天立地的男子汉。

6、 曹汝霖、章宗祥都是学贯中西的人物，但结果却都做卖国害民的事。

7、 这幢别墅中西浑然一体，实在是美丽！

8、 中西建筑风格里真是珠联璧合。

9、 凌教授满腹经纶，博古通今，学贯中西，年纪轻轻就功成名就了。

10、 这条铁路的竣工是中西合璧的结晶。

11、 被英法联军烧毁的举世闻名的圆明园，就是中西合璧的园林建筑群。

12、 实践证明，认为中西医结合非驴非马的想法是错误的。

13、 石庐为两层中西合璧的建筑，屋前为草坪。

14、 实践证明，认为中西医结合法家拂士的想法是错误的。

15、 他学贯中西，对中国科学教育事业的发展做出了巨大的贡献。

16、 这首乐曲利用中西乐器合奏，新颖奇特，别开生面。

17、 小刘学贯中西，解决问题有一手。

18、 这位学富五车、满腹经纶的教授可谓是学贯中西，博古通今啊，是个功成名就的人，平时总是文质彬彬的。

19、 中西医合作，彼此可以取长补短。

20、 屈大夫治好小冬的病后，深有感触地说，中西医结合，二者相辅相成，这么重的病都能治好，真是不可思议啊！

21、 最后，祝乌洽会和中西南亚区域经济合作论坛暨上海合作组织成员国投资论坛取得成功，祝所有与会者工作顺利，在各领域取得新的成就，祝大家身体健康、万事如意！

22、 辣椒中西花蓟马主要取食的花器中可溶性蛋白质含量高于叶片。

23、 清代中晚期家具的造型样式，其主流为中国传统的清式家具风格，中晚期受西方家具的影响，产生了很多中西合并风格的家具。

24、 然而，此后几千年，人们的饮食文化在中西交融中完成了极大丰富、尽美尽善，而从普通家庭到名厨甚至神厨，菜刀却还是几千年前乌黑沉重的模样。

25、 海上皇宫皇家会所是省内首屈一指的会所制消费场所，以经营谭家菜为代表的官府菜肴，主张饮食养生，餐饮文化古今结合，中菜西式化，西菜中式化。宣导中西合璧的唯美主义。

26、 不可缺少的当然是儿童天地，同时亦贯彻中西合璧的设计，有中国城堡及西方堡垒、滑梯及绳网等。

27、 提出了扶正祛邪的中西医结合的整体治疗方案，全身治疗与局部处理相结合。

28、 小提琴艺术作为外来文化，属于近现代中西交流、“西风东渐”的直接产物。

29、 新亚欧大陆桥是连接我国东部地区和中西部地区的重要纽带，也是我国与中亚、南亚等国以及欧洲各国的重要的洲际通道。

30、 中医辨证以肝肾不足，瘀血阻络多见，中西医结合治疗有一定的近期疗效。

31、 文学真实性问题是中西文艺理论界经典性话题之一，也是分歧最大的问题之一。

32、 结论：采用中西药结合治疗滴虫性阴道炎，应推广应用。

33、 从地域来看，排名靠前的城市多来自中国东部沿海地区，且港口城市、特大城市居多。中西部城市排名普遍靠后。

34、 宾馆建筑集中西合璧于一体，是一家具有欧陆风格的商务型酒店，宾馆客房是按接待"白领阶层""达官贵族""文人墨客"有修养高素质的人来山修身养性的最佳居住地。

35、 第四，用“新传统”来掩盖中西大传统的矛盾，只能起一种误导作用。

36、 加快开发中西部地区，是一个全局性的发展战略。

37、 宗白华是一位学贯中西的美学大家，但他首先是一位艺匠独运的现代诗人。

38、 在分析两种理论异同的基础上，本文重点讨论了中西译论的发展轨迹。

39、 而在中西部落后地区，一些县乡尽管发不出工资，尽管欠下了巨额债务，尽管对失学儿童和重病需要紧急救助的农民一毛不拔，但主要负责人仍然可以过着纸醉金迷的生活。

40、 后来人家问我中西方拍电影有什么不同，我说一个是皇帝，一个是总统。在中国拍片就像是做皇帝，大家听令于我；拍西方电影就像当总统，总统是要出去取悦每个人的。

41、 近百年来，中国青年终于能够接受先进完整的教育，能够有条件专心读书并成为时代的骄子，他们理应成为融会中西的精英，但可惜的是，他们虽然有幸出生在自由选择的时代，但时代并没有赋予他们选择的智慧。

42、 本文对中西太平洋金枪鱼围网渔业进行了简要总结。

43、 核心提示学贯中西、才华充溢、著述等身、个性张扬、儒雅风流、大气磅礴……世纪之交的学界大师，让人仰之弥高。

44、 杂学旁收之余，闯入新闻从业的地盘，愿积蓄游走中西文化间的力量，愿擦亮凝望世界的眼。

45、 目的探讨中西医治疗淋巴结核的临床疗效。

46、 "俏江南"餐厅均由国外大师设计，典雅风范，展现了中西合璧的设计风格。

47、 最后，文章对汉字内部码的实现技术进行了讨论，包括系统内核改造、中西文兼容的屏幕显示和屏幕编辑的实现。

48、 早餐提供中西合璧的自助餐；午、晚餐您可以品尝到主厨精心烹调风味独特、令人垂延的美食佳肴，一杯饮料，一份甜点，透过窗外盛开的花朵及幽静的池水，在慢慢品味间，仿佛置身于欧洲花园美景中。

49、 游人的足迹，还有很多海鲜酒家，进餐时可兼享山光水色沿码头前行不久，有一所历史悠久的天后古庙，庙内的古老鲸骨，以及庙前的一对西式石狮子，中西合璧，值得一看。

50、 我们关注细节，关注人文、高效集成、中西合璧，我们以海纳百川的胸怀，提供更多交流合作的平台，不断积聚实力，孕育更大的力量！

51、 古法之佳者守之，垂绝者继之，不佳者改之，未足者增之，西画之可采者融之。故建立新中国画既非改良，亦非中西合璧，仅直接师法造法而已。

52、 中西部包括许多农业区和工业区。

53、 这座中西合璧的建筑物见证了中国近代史上的许多重大事件。

54、 他们提倡中西文化调和，主张尊崇孔教，在当时产生了一定影响，推动了孔教运动的发展。

55、 一个大型的中西部城市的交通法庭上，一个年轻的女士被带到法官的面前，回答因开车时闯红灯而拿到的罚单。

56、 中西文印本书籍中，也不乏有价值的文献。

57、 中西医两大医学体系分别代表着各自的文化背景。

58、 目前，中西译论交流不足，主要原因不在于翻译理论的语言特殊性，而在于其文化特殊性。

59、 王教授满腹经纶，博古通今，学贯中西，别看平时温文尔雅，文质彬彬的，但办起事来大刀阔斧，担当责任时顶天立地，难怪年纪轻轻就功成名就了。

60、 发凡起例，示文质相因之教;筚路蓝缕，习中西兼蓄之学。

61、 对中西医结合方法和单纯服用消心痛的疗效进行观察。

62、 目的观察中西医结合法治疗围绝经期功血的临床效果。

63、 记忆中的圣诞节就少了太多的浪漫，却多了太多太多的感觉。就如比一篇随笔，没有过于美轮美奂的词藻，却充满着淡淡的真情。潜意识中西方的节日总会是浪漫的，像华丽的乐章般纷飞飘扬。

64、 一八六八年在关于建立加利福尼亚大学的特许状中，就要求该校招收女生，这是沿用在此前二十年中中西部一些州办大学所采取的办法。

65、 您可亲临豪华气派的金光轩品尝名厨主理的粤港鲍翅及风味独特的湘菜佳肴，或置身清幽雅致的绿园西餐厅享受纯正地道的意式大餐中西合璧自助餐等珍馐美味。

66、 俄罗斯的东边，也就是在勒拿河和叶尼塞河之间是中西伯利亚高原。

67、 及至清季，中西接触日益频繁，当时有不少维新派的诗人就尝试将新词应用到旧体诗中，黄遵宪就是其中一位佼佼者。

68、 赵无极是一位融合中西方艺术精华的当代抽象主义绘画大家。

69、 教授满腹经纶，博古通今，学贯中西，别看平时温文尔雅，文质彬彬的，但办起事来大刀阔斧，担当责任时顶天立地，难怪年纪轻轻就功成名就了。

70、 他得到了一笔贷款还有一个商业计划，到了现在，他的公司仍在高速成长，他的办事处已经遍布中西部。

71、 目的观察中西医结合治疗蝰蛇咬伤的作用。

72、 将王阳明与夸美纽斯两人的蒙学教育观作以比较，可从中找出中西方在蒙学教育上的差异。

73、 提供各类中西画架、镜架、相架之装裱及订制服务。

74、 昨晚中西音乐歌舞大会里“中西丝竹合唱”的三曲清歌，真令我神迷心醉了。

75、 光疗法的历史由来已久，由于它本身潜在的能力：整体自然疗法，作用独特，可以中西结合治疗多种疾病。

76、 由于我本人是中西合璧的混血儿，介乎于两种文化之间，因而一贯地认为，促进世界上各民族之间的理解，乃是十分自然的事。

77、 百步穿杨，中西合壁，你要是搞设计那帮人可就没饭吃了。

78、 “海鸥”来势汹汹，广东中西部处于台风危险半圆范围内，风雨较强，需注意防范风暴潮影响及渍涝灾害。

79、 目的探索中西医结合治疗胸痹心痛的有效手段。

80、 属辞比事，疏通知远：中西史学比较之新境界。

81、 酒店的餐饮中西佳肴汇萃，潮粤中餐、欧式西餐、自助餐及风味滇菜一应俱全。

82、 开平民间信仰文化最显著的特色是信仰虔诚，人神共居，中西融合。

83、 中西译论因此有了不同的发展轨迹。

84、 东端优雅堂吧，欧式藤椅配上西方的优美音乐可尽除您一天的疲累，在这里您可以感受中国历史悠久的茶文化，又可以零距离接近西方的洋酒咖啡文化，中西合璧，意犹味尽。

85、 下篇探究曹禺受到的中西文化的熏陶和影响。

86、 民权运动在南方展开时，马尔科姆在北部、中西部和加利福尼亚州的每个贫民区宣讲教义。

87、 首先描述分析中西部地区农村信用社的经营绩效。

88、 最后指出这种方法属于无词典检索技术，为实现中西文信息的全文检索和混合检索提供了现实途径。

89、 然后它将穿过绵延数百公里的中西部大平原的沃野。

90、 起火的楼宇位于八大道华人小区的闹市，一楼是贩卖中西什货，玩具礼品的佳旺小卖部。

91、 这次火种采集采取了中西合壁的方式，象征着全世界青年共同拥有朝阳。

92、 中西文化渊远流长，由于诸多因素影响，彼此存在着很大差异。

93、 在中西部大多数的风侵蚀发在冬天土地被冻结，但是最上面的土层确又是干松的的时候。

94、 救死扶伤中西结合，行医出诊防治兼施。

95、 摘要几千年来，中西诗学不约而同地关注“言”“意”之辩，或者说语言与它所表达的思想、能指与所指之间的关系。

96、 中西医朋友之间，经常出现展开辩诘问难的场面，但询者虚心求教，答者尽我所知，知无不言。

97、 “画梦体”这种文体形成的内在驱动除了故乡情结以外，更多的决定于诗人个人的艺术气质和对中西艺术创造性的现代选择。

98、 中国国土广阔，资本逐步向中西部扩张，逐步将更多的农民吸收成为可以在城市安家立业的市民，也逐步让更多地区的农村摆脱小农经济状况。

99、 整个采访的过程中彼得外长就中西关系的发展做了高屋建瓴的阐释。

100、 消渴丸是治疗糖尿病的中西药复方制剂，具有较好的临床疗效。